When her pet ferret Kumaguro goes missing, Misha gets help from Midori's pet dog and manages to track him down to Yui's house, finding that her little sister Yuina had picked him up. On a snowy day, Yui challenges Misha and Mimika to a snowball fight, with Tsubame providing some tactical advice.